به انجمن خوش آمدید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4
  1. #1
    تازه مسافر
    Status : irsa942 آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : May 2014
    نوشته ها : 3
    تشکر : 0
    تشکر شده 2 بار در 2 ارسال

    Cool آموزش الفبای ارمنی

    آموزش الفبای ارمنستان



    نام حروف معادل فارسی

    کوچک بزرگ

    Ա ա آ

    Բ բ ب

    Գ գ گ

    Դ դ د

    Ե ե ی

    Զ զ ز

    Է է اِ

    Ը ը معادل ندارد اِ ساکن

    Թ թ ت

    Ժ ժ ژ

    Ի ի ای مثل ایران

    Լ լ ل

    Խ խ خ

    Ծ ծ معادل ندارد چیزی بین «ت» و «س»

    Կ կ معائل ندارد چیزی بین «ک» و«گ»

    Հ հ ه

    Ձ ձ معادل ندارد چیزی بین «د» و «ز»

    Ղ ղ ق

    Ճ ճ معادل ندارد چیزی بین «چ» و «ج»

    Մ մ م

    Յ յ هی مورد کاربرد آن بیشتر به صورت آی در تایگا است

    Ն ն ن

    Շ շ ش

    Ո ո وُ

    Չ չ چ

    Պ պ معادل ندارد چیزی بین « پ» و«ب»

    Ջ ջ ج

    Ռ ռ «ر» ی زبر

    Ս ս س

    Վ վ و

    Տ տ معادل ندارد چیزی بین «ت» و «د»

    Ր ր «ر» ی نرم

    Զ ց معادل ندارد چیزی بین «ت» و «ز»

    ԻՒ իւ یو

    Փ փ پ

    Ք ք ک

    Օ օ اُ

    Ֆ ֆ ف


    جالب:

    قبلاً تصور بر این بود که زبان ارمنی با توجه به لغات زیاد فارسی در آن ، جزء زبان های ایرانی است ولی در سال ۱۸۷۵زبان شناس برجستهء آلمانی " هاینریش هوبشمان" در مقالهء خود تحت عنوان « جایگاه زبان ارمنی در میان زبان های هند واروپایی» اعلام کرد که زبان ارمنی ، شاخهء مستقلی از گروه زبان های هند و اروپایی است و وجود لغات زیاد فارسی در آن به علت مراودات و روابط تاریخی ارامنه با ایرانیان بوده است .

    ترجمهء کتاب مقدس به زبان ارمنی از سوی مسروپ ماشتوتس و یارانش حدود ده سال به طول انجامید

  2. کاربر مقابل از irsa942 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    omid020 (19-06-2014)

  3. #2

    omid020 آواتار ها
    Status : omid020 آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : May 2011
    نوشته ها : 720
    تشکر : 2,390
    تشکر شده 2,610 بار در 620 ارسال

    پیش فرض

    دست شما درد نکنه، ادامه بدین لطفاً
    کانال تلگرام آنوبانینی

    آنرا که بود برگ گل و عزم تماشا ... گو خیمه بصحرا زن و کاشانه رها کن


    otoraby.com

  4. #3
    تازه مسافر
    Status : irsa942 آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : May 2014
    نوشته ها : 3
    تشکر : 0
    تشکر شده 2 بار در 2 ارسال

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط omid020 نمایش پست ها
    دست شما درد نکنه، ادامه بدین لطفاً
    خواهش می کنم حتمن

  5. کاربر مقابل از irsa942 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    omid020 (21-06-2014)

  6. #4
    همسفر پایه
    donkishot آواتار ها
    Status : donkishot آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Nov 2010
    محل سکونت : Tehran-7tir
    نوشته ها : 585
    تشکر : 1,083
    تشکر شده 1,252 بار در 438 ارسال

    پیش فرض

    نقل قول نوشته اصلی توسط irsa942 نمایش پست ها
    آموزش الفبای ارمنستان



    نام حروف معادل فارسی

    کوچک بزرگ

    Ղ ղ ق
    با سلام خدمت شما دوست گرامي
    بنظرم مختصر اصلاحيه يي لازم بود كه خدمتتان عرض ميكنم

    در بالا بهتر بود زده بشه آموزش زبان ارمني نه ارمنستان ونكته مهمتر اون ق نيست بلكه غ ميباشد مثل غزال غار
    کانال تلگرام آنوبانینی
    روزي كه آمدي بدنياعريان
    توبودي گريان وجمعي به دورتوخندان

    كاري كن اي دوست كه وقت رفتن
    تو باشي خندان وجمعي به دور تو گريان

  7. کاربر مقابل از donkishot عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    omid020 (24-06-2014)


 

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •